Amis de l'Orgue de Beaugency

Récital du Vendredi 05 Septembre 2003

Eglise Saint Etienne

Ensemble Vocal  Absalon

    Polyphonies précoces du IXème au XIIème Siècle

ensemble Absalon 

Depuis l'été 1992, l'ensemble Absalon s'est attaché la collaboration régulière du musicologue anglais Malcolm Bothwell. Grâce à lui. nous avons entrepris un travail de "première main', à savoir, préférer (chaque fois que possible), chanter directement sur les sources (leur reproduction) plutôt que sur une transcription ou une édition. Nous avons également entamé une collaboration /étude avec le chur des moines de l'Abbaye de Ligugé et en particulier, pour ce qui cal de la psalmodie, avec leur chef de chur, le père Olivier Bossard. Qu'il en soit Ici sincèrement remercié. Pour les pièces empruntées au répertoire du plain-chant, nous utilisons les livres liturgiques courants : Graduale Triplex, Antiphonalc Monasticum, Liber Hymnarius. ... des éditions de Solesmes, utilisant la notation carrée dite "vaticane". Pour l'interprétation des neumes anciens "ïn campo aperto' (sans lignes) du Graduel Triplex, nous nous référons aux travaux de Dom E. Cardinc sur la 'Sémiologie Grégorienne'. Les autres pièces (Saint-Martial, Composlelle, Notre-Dame) sont tirées de diverses anthologies : Apel/Davison, Hoppin. Karp....

Manolo GONZALEZ

 

accueil - programme 2003